スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

世界へデビュー(日記ブログより転載) 【284号】

JUGEMテーマ:竹島問題について
   (お手数ですが、まずは、バーナーにほんブログ村 環境ブログ 環境改善活動へで、私への「清き1クリック」をお願いします)m(_)m)

緑のバナー 

『緑の保守』が地方を救う、日本を救う、世界を救う! 「あなたも私も緑の保守派。 名のる名のらぬ人の自由」。

 さて、昨日はあるブロガーの方から、あのバ韓国のサッカー選手が「竹島(独島?)は我が領土」というプラカードを掲げた愚行を取り上げた英国The Independentの8/11の記事のコメント欄に投稿して欲しいと頼まれたので、英語で以下のような投稿をしてきました。

 原文の記事のURL、
http://www.independent.co.uk/sport/olympics/football/fifa...

 竹島は歴史的にれっきとした我が領土なのですが、「Jane N」というどこかの馬鹿が日本は先の戦争で謝罪しろとかほざいていたので、それに対して「sonnou joui as Japan」というHNで以下のようなコメントをレスしました。

☆======
 Takeshima(Dokdo?) was stolen by South Korea. That true. If it was not, we should be judged by the World Court as soon as possible. Japan is ready anytime. But South Korea is always escaped each time. Because South Korea people know that they are thieves themselves.

Oh I forgot to say the trueth that Japan was not made war with Korea and China.

Japan just attack with Chinese National Party's troops.

After that, Chinese Communist Party’s troops and Chinese National Party's troops begun to make domestic war and many Chinese people were killed by that war.

Why Chinese Communist Party doesn’t apology to Chinese people?

Japanese Government has to apologized to Chinese people and did apology many times honesty.

But Chinese Government were never apologized their national people.

How do you think?
======☆

 簡単に訳してみるとこうなります。

☆======
 竹島(独島?)は韓国によって強奪されたものである。それは事実だ。もし違うというのならば、すみやかに国際裁判所で裁定してもうらおうじゃないか。日本はいつでも用意しているぞ。でも、韓国はいつも逃げるんだよね。なぜなら、韓国は自分自身が盗人であることを自覚しているからなのだ。

 ああ、この事実を言うのを忘れていたけれど、日本は韓国とも支那とも戦争はしてないからね。

 日本は支那の国民党軍と紛争をしただけだよ。

 その後、支那の共産党軍と支那の国民党軍が内戦を初めて、その戦争によって多くの支那人が殺されている。

 なぜ支那の共産党は支那人に謝罪をしないのだろうか?

 日本政府は支那人に謝罪するべきであり、何度も誠実に謝罪してきた。

 でも、支那政府は一度も自国民に謝罪したことがないよね。

 あなたはどう思いますか?
======☆

 かなり簡潔ですし、それに内容もかなり抑えているというか、本当ならもっと切り込んだ回答をしたいところなのですが、とりあえず相手が「謝罪」ということにこだわっているので、中共政府も謝罪するべきじゃないのと、問題を相対化することに努めてみました。

 というか、こういう馬鹿の相手をすること自体が馬鹿らしい気がするのですけどねー


かいかくの詩 かいかくの詩←アマゾンで注文!
山本一太 (2003/02/19)
東芝EMI
この商品の詳細を見る

 山本一太議員の記念すべき☆メージャーデビュー☆シングル!

P.S.

 ツイッターをやっています→ryoma4351をフォローしましょう
 少しでも興味を持ってくれた方は、
バーナーにほんブログ村 環境ブログ 環境改善活動へをクリックして下さい♪

 この画像
安倍なつみ写真集「Fu (ふう)」をクリックすると、私のくだけた日記ブログを見られます。

 なお、コメントは大歓迎しますので、軽い感想でも全くかまわないので、気軽に書き込んで下さい♪(モーニング娘。ネタもOK!)

 私としては、政治について熱く語るよりは、みんながどんな考えを持っているのかってことの方に関心があるのねw

 だって、そうじゃないと、どんな内容のブログを書けばいいのかも判らないじゃない?

 だから、政治に対する素朴な感想でもいいから、とにかくコメントしてくれると、とってもありがたいワケです!

 そして、みんなの意見を参考にして、このブログをもっと面白くしたいと思っているので、どしどし!ご意見をお寄せ下さい↑↑


1

Recommend

Calendar

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

New Entries

Categories

Archives

タグふれんず

カエラティッカー

カウンター

Recent Comment

Recent Trackback

Links

Profile

search this site.

Others

Mobile

qrcode

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM